வெனிசுலாவில் பேரழிவினால் ஏற்பட்டுள்ள மற்றும் பாதிக்கப்பட்ட, உயிரிழந்தவர்களின் குடும்பத்தினருக்குக் கனடா பிரதமர் மார்க் கார்னி (Mark Carney) தனது ஆழ்ந்த இரங்கலைத் தெரிவித்துள்ளார்.
கனடா பிரதமர் மார்க் கார்னி அவர்கள் தனது அதிகாரப்பூர்வ எக்ஸ் (ட்விட்டர்) பக்கத்தில் வெளியிட்டுள்ள செய்தி ஒன்றின் மூலமாக இந்த இரங்கலை வெளிப்படுத்தியுள்ளார்.
அந்தப் பதிவில் அவர் குறிப்பிடுகையில், ஒட்டுமொத்த கனடா நாட்டு மக்களின் சார்பாக இந்தத் துயரமான பேரிடரில் தங்களுக்குப் பிரியமானவர்களை இழந்து தவிக்கும் குடும்பத்தினருக்குத் தனது மனமார்ந்த அனுதாபங்களைத் தெரிவித்துக் கொள்வதாகக் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
செயற்கைக்கோள் கண்காணிப்பு மேலும், இந்த மோசமான இயற்கை சீற்றத்தினால் கடுமையாகப் பாதிக்கப்பட்டுள்ள வெனிசுலா மக்களுக்கு வரும் நாட்களிலும், வாரங்களிலும் தேவையான அவசர மனிதாபிமான உதவிகளை வழங்குவதற்குக் கனடா அரசு முழுமையாகத் தயாராகி வருவதாகவும் அவர் தெரிவித்துள்ளார்.
இதேவேளை, வெனிசுலாவில் தற்பொழுது முன்னெடுக்கப்பட்டு வரும் மீட்பு மற்றும் நிவாரணப் பணிகளுக்குப் பக்கபலமாக இருக்கும் வகையில், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் செயற்கைக்கோள் கண்காணிப்பு அமைப்பு செயல்பாட்டிற்குக் கொண்டுவரப்பட்டுள்ளதாக ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவித்துள்ளமை இங்கு குறிப்பிடத்தக்கது.
Canadian Prime Minister Mark Carney has expressed his deepest condolences via social media to the victims and families affected by the devastating disaster in Venezuela. On behalf of all Canadians, he extended heartfelt sympathies to those who lost their loved ones and announced that Canada is preparing to provide emergency humanitarian aid in the coming weeks. Additionally, the European Union has activated its satellite monitoring system to support the ongoing rescue and recovery operations in Venezuela.
