கட்டாரில் உள்ள ஒரு பிரதான எரிவாயு ஆலையில் நேரிட்ட பயங்கர வெடி விபத்தில் சிக்கி, துரதிர்ஷ்டவசமாக 13 பேர் உயிரிழந்திருப்பதுடன் 66 பேர் படுகாயமடைந்துள்ளனர்.
ராஸ் லஃப்பான் தொழிற்துறைப் பகுதியில் இயங்கி வரும், நாட்டின் மிக முக்கியமான திரவமாக்கப்பட்ட இயற்கை எரிவாயு சுத்திகரிப்பு நிலையத்தில்தான் இந்த விபத்து நடந்திருப்பதாக அந்நாட்டு வெளியுறவு அமைச்சகம் அதிகாரப்பூர்வமாகத் தெரிவித்துள்ளது.
இந்த கோர விபத்தில் சிக்கி உயிரிழந்தவர்கள் அனைவரும் இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தான் ஆகிய நாடுகளைச் சேர்ந்த தொழிலாளர்கள் என்பது தற்பொழுது உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது.
இதற்கிடையில், இந்த விபத்தின் பின்னணியில் சதி வேலைகள் எதுவும் இல்லை என்றும், இது திட்டமிட்டு நடத்தப்பட்ட தாக்குதல் அல்ல என்றும் கட்டார் அரசு தெளிவுபடுத்தியுள்ளது.
விபத்தைத் தொடர்ந்து ஆலையில் பரவிய பயங்கரத் தீ, தற்பொழுது முழுமையாகக் கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டுவரப்பட்டுள்ளது.
இருப்பினும், விபத்தினால் ஏற்பட்டுள்ள சேதங்களைச் சரிசெய்வதற்கும், மறுசீரமைப்புப் பணிகளை மேற்கொள்வதற்கும் சில ஆண்டுகள் எடுக்கும் என்பதால், அடுத்த 3 முதல் 5 ஆண்டுகளுக்கு திரவ வாயு உற்பத்தி சுமார் 12.8 மில்லியன் டன்கள் வரை குறையக்கூடும் என அந்நாட்டு எரிசக்தித் துறை கவலை தெரிவித்துள்ளது.
முன்னதாக, இந்த ஆண்டின் தொடக்கப் பகுதியில், இதே ராஸ் லஃப்பான் துறைமுகப் பகுதியை இலக்கு வைத்து ஈரான் தாக்குதல் நடத்தியிருந்தமை இங்கு குறிப்பிடத்தக்கது.
A massive explosion at Qatar’s primary liquefied natural gas (LNG) refinery in the Ras Laffan industrial complex has claimed the lives of 13 workers from India and Pakistan and left 66 others injured. While the Qatari government has ruled out foul play and successfully contained the fire, the energy department warns that the necessary repairs will cause annual gas production to drop by up to 12.8 million tonnes over the next three to five years.
